瑞典游戲開發商Mojang今日在公司網站上宣布，已將公司以25億美元出售給微軟。Mojang位于瑞典斯德哥爾摩，去年盈利1億美元。《Minecraft》于2009年推出，目前已售出了超過5000萬份授權。根據收購協議，微軟將以25億美元收購Mojang。據預計，該交易將于年底前完成。交易完成后，Mojang團隊將加盟微軟游戲工作室。消息公布前，已經有Techcrunch等科技媒體指出，微軟此次大手筆購買一家游戲公司，與其現任CEO納德拉“硬件和服務”的理念略有差異。而另一些分析師則認為，微軟此舉并非只是為了其Xbox業務，也可能是為了其移動平臺的發展。至于有多少人會為了《Minecraft》而轉投WP平臺，還是個未知數。

當地時間15日，Mojang的Owen Hill在其官網發布官方博客《沒錯，我們被微軟包養了》（原題為：“Yes, we’re being bought by Microsoft”）。原文由新浪科技翻譯，虎嗅進行了校譯。

沒錯，交易屬實，Mojang被微軟收購了。

對于這則消息，許多粉絲的觀點和我們是一樣的，這讓我們感到很欣慰。變化讓人恐慌，對于所有人來說，這是一個重大的變化，但卻是一個好的變化。一切都將安然無恙。

請記住，Minecraft的未來及其社區對于每一個涉入其中的人都至關重要。

目前，信息分享到此為止。但既然已經決定，盡可能地誠實才是最好的態度。對于這筆交易，目前仍有許多工作要做，畢竟這場規模巨大的交易相當嚴肅。

為何要出售Minecraft？

Minecraft已經從一款單一的游戲發展為一個具有紀念意義的項目。雖然我們對Minecraft的成長深感自豪，但Notch（指Minecraft的開發者馬庫斯·珀爾森[Markus Persson]）從未想過它會變得如此龐大。

如各位所知，Notch是Minecraft的開發者和公司大股東，他已決定，作為不想承擔一家在全球具有如此重要意義公司的責任。在過去幾年中，他曾多次嘗試從事一些小項目，但擁有Minecraft所帶來的壓力過于沉重，令他無力應付。因此，唯一的選擇就是賣掉Mojang。但他還會繼續做出很酷的東西，這一點不用擔心。

只有少數的潛在收購方擁有足夠的資源，能讓Minecraft繼續以應有的規模發展。自2012年以來，我們就一直都與微軟有著密切的合作。我們相信，Minecraft將繼續以令人敬畏的方式繼續發展。

除Xbox版以外，其他版本的Minecraft將會怎樣？是否會停止研發？

沒有理由停止對PC/Mac、Xbox 360、Xbox One、PS3、PS4、Vita、iOS以及Android版Minecraft游戲的開發、銷售和支持。當然，微軟不能代替其他公司作出決定，也無法預測這些公司在未來可能作出的決定。

游戲是否會發生變化？我們還會繼續制作視頻和補丁等過去幾年一直在做的事情嗎？

Minecraft會繼續發展，正如創立以來至今的發展。但對于Minecraft的未來，我們還不知道微軟的確切計劃。但我們知道，所有相人都希望這個社區繼續成長，限制玩家為這款游戲創造一些很酷的東西不符合任何人的利益。

Mojang員工何去何從？對玩家有何影響？

目前還不能確定哪些人將繼續從事Minecraft工作或其他項目，但我們預計，大多數員工（即使不是全部）短期內都將繼續從事Mojang工作。

公司聯合創始人Notch、卡爾（Carl）和雅各布（Jakob）將會離開，他們的未來計劃尚不得而知。雖然與Minecraft無關，但預計將很酷炫。

像Mojang的Scrolls等游戲工程進度會怎樣？

目前未知，但一有消息會隨時公布。

被收購后，玩家還能以個人名義在Twitter發布相關功能，與社區互動嗎？

是的，這一點不會改變。

這筆交易的金額是多少？

微軟以25億美元收購Mojang。

感謝各位捧場。