北京時間9月14日消息，《華爾街日報》網絡版今天發表題為“美國科技企業向中國示好”（U.S. Tech Companies Cozy Up to China）的文章稱，戴爾、英特爾等眾多美國科技企業正爭相取悅中國政府，與中國本土企業簽訂了一系列合作協議，而這些協議也符合中國政府一貫的要求，即將中國企業從代工廠商轉變為創新者和出口商，同時降低因依賴外國技術而帶來的安全風險。

　　戴爾公司創始人邁克爾·戴爾與金山軟件董事長雷軍

以下為文章全文：

美國科技企業若想在中國開展業務，必然面臨著一個兩難的選擇：要想進入規模龐大的中國市場，就必須幫助本土企業增強技術能力，最終還要簽訂各種協議，把曾經的合作伙伴變成競爭對手。

隨著中國國家主席習近平即將在本月晚些時候對美國進行首次國事訪問，這種進退兩難的局面正變得愈發明顯。習近平的美國之行可能會在中美企業之間掀起新一輪合作浪潮。

戴爾PC預裝國產操作系統

根據最新協議，美國PC廠商戴爾已開始在一些中國政府認為對國家安全至關重要的部門與中國企業展開緊密合作，如幫助一家中國國有企業開發高性能服務器，將戴爾在華銷售的逾40%的PC預裝由中國國防科技大學聯合開發的一款操作系統。外界預計在習近平訪美之前和訪美期間，中美企業之間還將簽訂其他一系列技術分享協議。在訪美期間，習近平將訪問西雅圖和華盛頓特區。

這些協議也符合中國政府一貫的要求，即將中國企業從代工商轉變成為創新者和出口商，并且降低因依賴外國技術而造成的安全風險。

美國科技政策智囊機構“信息技術與創新基金會”創始人兼主席羅伯特·阿特金森（Robert Atkinson）表示，在過去的一年間，美國科技企業逐漸意識到，如果不將技術轉讓給中國企業，他們本身也將遭受重大影響。“每個人都在費盡心機取悅中國政府，”他說。

在習近平訪美期間，蘋果、微軟和思科等公司高層將會與習近平會面，甚至連奧巴馬政府也希望借此機會表達對中國政府部分政策的不滿。但實際上，根據美國國家安全局前承包商愛德華·斯諾登（Edward Snowden）之前的曝光，美國曾對中國實施監控，這也促使中國政府后來對一些外國企業采取了措施。

對于在華的美國企業來說，他們面臨著一系列棘手的問題，包括數據存儲在哪里，由誰管理，以及自己的技術是否會用于軍事目的等等。

與中國企業開展一系列合作

然而，這種問題并未阻止戴爾與中國企業合作的腳步。戴爾上周四表示，根據該公司全新的“在中國，為中國”的戰略，它將在中國市場投入1250億美元，這一數字將包括采購零部件以及在中國本土生產PC和服務器的成本。戴爾發言人表示，在“過去幾年”，該公司每年在中國的投入都接近于200億美元。

戴爾在上周四還表示，該公司與中國軟件與云服務公司金山軟件以及國有科技巨頭——中國電子信息產業集團公司（以下簡稱“中國電子”）建立了合作。中國電子旗下子公司中標軟件開發了中國自有操作系統“中標麒麟”（NeoKylin）。

金山軟件CEO張宏江表示，戴爾和金山軟件兩家公司正面向使用金山云計算基礎設施的中國企業開發云服務產品。他還說，金山軟件將會控制相關數據。戴爾大中華區總裁黃陳宏則稱，雙方合作的一些細節目前仍在商討之中，例如由誰來控制數據的問題。

戴爾公司創始人邁克爾·戴爾（Michael Dell）上周四還出現在上海舉行的一個活動上，與金山軟件董事長雷軍一起出席了雙方合作的啟動儀式。

中標軟件CEO韓乃平表示，戴爾和中標軟件在去年下半年建立了合作關系，戴爾也由此成為第一個在自家PC中預裝中標麒麟操作系統的西方品牌。韓乃平還透露，截至目前，在戴爾在華銷售的PC中，已有42%預裝了中標麒麟操作系統。此外，惠普還在中國銷售預裝中標麒麟操作系統的PC產品。

中標麒麟是由中標軟件與中國國防部下屬國防科技大學聯合開發的，旨在打造可替代Windows的國產操作系統。Windows目前仍然是中國移動操作系統市場的霸主。

此外，戴爾還與清華同方建立了合作。清華同方表示，根據這一協議，戴爾將幫助它開發該公司當前所沒有的“高性能計算產品”，包括服務器和存儲設備。清華同方是一家屬于中國國有科技巨頭清華控股的上市公司，而清華控股主要開發國產技術。清華同方不僅生產消費電子產品，還為中國政府開發安全設備，比如金屬探測器及全國居民身份證中使用的芯片。

清華同方在一封電子郵件中稱：“如果我們只是引進外國技術，將我們的品牌標識貼在上面，我們如何能保證獨立、可控的的信息安全呢？”除了與中國私營企業建立合作外，戴爾表示該公司將與中國科學院聯手創建一個從事人工智能研究的實驗室。

中國企業日益重視自主創新

中美公司之前建立的合作主要集中在中國半導體行業。但在斯諾登曝光了美國國家安全局監聽丑聞后，中國政府正尋求強化半導體行業的發展。例如，英特爾在1年前宣布對清華紫光投資15億美元。清華紫光是一家國有企業，目前擁有中國第二大和第三大芯片設計公司展訊通信和銳迪科微電子。清華紫光和清華同方都是清華控股旗下子公司。

今年2月，美國移動芯片巨頭高通支付9.75億美元罰金，和解了在中國遭受的反壟斷訴訟案。該公司在今年4月表示，它將專門設立一個部門，幫助中國智能手機廠商將產品銷往海外市場。

這些合作協議的簽署恰逢眾多中國企業越來越多重視先進技術之際，這些企業已不再滿足于借鑒海外創新技術。例如，硅谷咨詢公司International Business Strategies分析師漢德爾·瓊斯（Handel Jones）就表示，華為正成為有望取代當今第四代蜂窩網絡的技術的主要開發者。

“在過去的12個月里，中國企業發生了巨大變化。他們現在對自己的全球市場地位非常有信心，”瓊斯說。

清華紫光近來表現地尤為活躍。今年5月份，清華紫光獲得了惠普在中國一家網絡設備公司的控股權，接著又在7月份準備以230億美元的價格競購芯片存儲廠商美光科技。

美光科技尚未對這筆潛在收購發表評論，但由于美國政府的反對態度，這一交易成功的可能性不大。