IBM和日本電信巨頭軟銀近日宣布了一項具有里程碑意義的合作伙伴關系,將把IBM公司的最新電腦系統Watson帶進日本,讓Watson對日本有更深入的了解。雖然此前IBM一直在英語日語互譯(和其他語言)方面努力,但此次與軟銀的合作擁有完全不同的意義。
Watson此前已經應用于澳大利亞、新加坡和英國等英語國家,而IBM也從未嘗試過讓其用當地語言來進行思考。此次合作中Watson將植入日本傳統文化,模擬日本人進行思考。IBM Watson集團副總裁John Gordon表示,模擬日本人進行思考將幫助Watson對日本文字和口語有更清晰的理解。
作為在亞太地區IT行業投入占比40%,日本對科技的重視無疑對IBM公司而言是個潛力十足的開拓地。軟銀對Watson大舉投資,旨在計劃與IBM合作開發本地化API,這樣一來,第三方公司可以以之共享Watson基于云計算的認知系統,軟銀在全日本的14個數據中心也可以通過Watson進行統一管理。
在未來,軟銀計劃更好地應用Watson技術,例如Sprint機器人,以及即將出現的Pepper機器人。Pepper出自法國的Aldebaran之手,目前IBM已經接手對Pepper進行完善,主要在于識別人類表情,以及Watson的理解語言以及人類表達的能力。