在數(shù)字化轉(zhuǎn)型、敏捷開發(fā)實(shí)踐和混合技術(shù)普遍采用的時(shí)代，API經(jīng)濟(jì)已經(jīng)成為標(biāo)準(zhǔn)。據(jù)Forrester估計(jì)，在2020年，40%的美國企業(yè)將擁有API管理解決方案，而在這一年的支出將達(dá)到6.6億美元。API的管理在企業(yè)中具有戰(zhàn)略意義，它能讓企業(yè)迅速交付易于使用的各種新服務(wù)，同時(shí)確保服務(wù)的安全性、可擴(kuò)展性及可靠性，并利用這些服務(wù)(以API形式)作為產(chǎn)品而從中獲利。此外，這些新興架構(gòu)可將各種功能分解成更細(xì)粒度的組件——即移動(dòng)、物聯(lián)網(wǎng) (IoT) 及其他趨勢驅(qū)動(dòng)的“微服務(wù)”，也使得對API管理的需求大增。

 

3scale成立于2007年，致力于協(xié)助各種規(guī)模企業(yè)成功創(chuàng)建、管理與使用在Web世界中至關(guān)重要的API。目前，3scale主要提供基于混合云的API管理平臺——該平臺能夠?qū)⒃乒芾韺訌腁PI網(wǎng)關(guān)中分離，為客戶提供了靈活性、性能和擴(kuò)展能力。3scale采用自助模式為多個(gè)行業(yè)中的700余家企業(yè)提供這種API管理平臺，包括Campbell’s Soup、Cartera Commerce、CrunchBase、Johnson Controls、Oxford University Press、SITA和加利福尼亞大學(xué)伯克利分校。3scale在巴塞羅那和舊金山都設(shè)有辦事處。

 

3scale與紅帽于2015年初開始合作，聯(lián)手提供基于API的全面應(yīng)用開發(fā)平臺。這個(gè)聯(lián)合解決方案將3scale的API管理平臺與紅帽JBoss Middleware、紅帽O(jiān)penShift和紅帽移動(dòng)應(yīng)用平臺的技術(shù)相結(jié)合，提供了以API為中心的開發(fā)、部署和管理產(chǎn)品，以加快產(chǎn)品應(yīng)用上市。紅帽JBoss中間件客戶可直接受益于3scale針對現(xiàn)代化架構(gòu)推出的混合云能力。特別是，移動(dòng)應(yīng)用開發(fā)高度以API為中心，而且3scale平臺與紅帽移動(dòng)應(yīng)用平臺的結(jié)合可全面簡化開發(fā)與管理。

 

最近，3scale推出了針對紅帽O(jiān)penShift的API網(wǎng)關(guān)的容器化版本，旨在使用戶能夠輕松地用跨多種混合環(huán)境中分布的微服務(wù)一致地創(chuàng)建應(yīng)用。紅帽容器應(yīng)用平臺與3scale的API管理能力的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合有助于客戶實(shí)現(xiàn)任務(wù)的簡化和自動(dòng)執(zhí)行，從而幫助減少錯(cuò)誤，同時(shí)提高靈活性和控制力。

 

紅帽已經(jīng)為企業(yè)提供了領(lǐng)先的開源平臺，用于構(gòu)建現(xiàn)代化的應(yīng)用、集成和自動(dòng)化解決方案。通過3scale的API管理解決方案與現(xiàn)有中間件、容器應(yīng)用平臺和移動(dòng)產(chǎn)品的整合，紅帽能夠進(jìn)一步簡化并加快客戶的數(shù)字化戰(zhàn)略的實(shí)施，加快API舉措的上市時(shí)間，并且?guī)椭髽I(yè)以更智慧的方式更快地創(chuàng)新。

 

這次收購預(yù)計(jì)對紅帽截止到2016年8月31日的第二季度或截止到2017年2月28日的2017財(cái)年的營收不會有重大影響。管理層預(yù)計(jì)，此項(xiàng)交易將使第二季的GAAP營業(yè)費(fèi)用增加約300萬美元(折合每股1美分)，2017財(cái)年的GAAP營業(yè)費(fèi)用將增加700萬美元(折合每股3美分)。管理層預(yù)計(jì)，第二季度的非GAAP營業(yè)費(fèi)用預(yù)計(jì)將增加約150萬美元(折合每股1美分)，2017財(cái)年的非GAAP營業(yè)費(fèi)用將增加500萬美元(折合每股3美分)。紅帽非GAAP營業(yè)費(fèi)用的計(jì)算方式是將GAAP營業(yè)費(fèi)用扣除第二季度可能增加的80萬美元非現(xiàn)金股票補(bǔ)償支出、2017財(cái)年其余各季可能增加的20萬美元無形資產(chǎn)攤銷費(fèi)用，以及第二季因業(yè)務(wù)整合所產(chǎn)生的交易成本(低于100萬美元)。

 

受限于特別成交條件，此交易已于2016年6月完成。

 

 

Craig Muzilla，紅帽應(yīng)用平臺業(yè)務(wù)高級副總裁

 

“在數(shù)字經(jīng)濟(jì)中，API對于加速創(chuàng)新與推動(dòng)業(yè)務(wù)增長扮演著重要角色。隨著數(shù)字轉(zhuǎn)型計(jì)劃成為當(dāng)前企業(yè)的首要考慮，為了使 API獲得更有效的運(yùn)用，實(shí)現(xiàn)更高性能，并創(chuàng)造更大價(jià)值，API管理已經(jīng)成為非常重要的基礎(chǔ)。3scale補(bǔ)充了我們現(xiàn)有的中間件產(chǎn)品系列和紅帽O(jiān)penShift，使企業(yè)能夠利用紅帽JBoss Fuse等工具創(chuàng)建并發(fā)布API，而且一旦發(fā)布后，能夠管理并推動(dòng)這些API的采用。”

 

Steven Willmott，3scale公司CEO

 

“我們已看到紅帽優(yōu)秀的中間件平臺與3scale API管理解決方案整合所締造的客戶成功，看到客戶因?yàn)楦鼜V泛地使用API、中間件與微服務(wù)而獲益的龐大商機(jī)，看到這一并購案是時(shí)勢所趨。而且紅帽對開放標(biāo)準(zhǔn)、開源以及推廣該技術(shù)的收益做出了強(qiáng)有力的承諾，我們很高興能加入紅帽。”