摘要：IBM Power Systems已經存在了相當長的一段時間，這些服務器都是功能強大且價格相對便宜，它們通常出現在商業或者工程領域，但是最近治療癌癥的醫學研究也使用到了IBM Power Systems。大多數IBM Power Systems采用某種Linux發行版作為操作系統，其中Ubuntu是比較有名的一個，另外還有SUSE，它也支持到IBM Power Systems，在任何情況下，我們很高興地看到強大的Linux服務器被用于科學研究。

多倫多大學高級電子與計算機工程系（ECE）博士候選人Jeffrey Cassidy，正在進行多種科研項目，其中一個項目涉及到“光動力療法治療癌癥的加速模擬”，Jeffrey Cassidy和ECE與制藥公司和多家醫療中心合作，以提升用于癌癥治療的光動力療法效力。在這種情況下，他們使用一個現場可編程門陣列（FPGA）芯片附連到IBM POWER8 的相干加速器處理器接口（CAPI），以加快臨床PDT仿真速度。

這些服務器本身運行Ubuntu，這在某種程度上使得整個努力變得更好。事實上，Canonical公司已經宣布與IBM達成POWER8服務器上的合作伙伴關系。