網絡連接、監控和管理領域的領導者Emulex公司和應用性能管理(APM)領域的領導者Compuware 公司日前宣布推出面向Compuware APM數據中心真實用戶監控(DC RUM)的Endace Fusion Connector解決方案。這一產品體現了兩家公司堅守承諾的努力，即提供同類最佳的應用感知型網絡性能管理(AA-NPM)解決方案，幫助客戶和經銷商應對當今的網絡難題。

Compuware APM業務部門總經理John Van Siclen表示：“ APM和NPM市場之間的傳統界限已經開始模糊，這些解決方案的框架也正在逐漸融合。面對當今的高密度、高虛擬化網絡，解決方案需要能夠同時實現按需獲取及追溯網絡數據，以便為解決復雜的網絡性能問題提供幫助。Compuware APM數據中心真實用戶監控方案與Emulex EndaceProbe TM智能網絡記錄儀(INR)相結合，可以提供高準確度、高可擴展性的解決方案，確保聯網應用實現高可用性。”

Emulex高級副總裁、Endace總經理Mike Riley表示：“在高密度的10GbE網絡上對應用性能問題進行故障排查時，最大的難題之一就是要采集和評估相關的網絡數據。借助全新推出的Endace Fusion Connector for Compuware APM’s DC RUM解決方案，我們提供了實時性能監控能力，以及高效評估數據包級歷史數據的功能，因此在出現故障現象模糊或者間歇性發作的問題時，客戶能夠快速找出根本原因。將這些工具與同類最佳的AA-NPM解決方案相結合，客戶就可以有效加快復雜問題的解決速度，而我們的渠道合作伙伴也可以為自己的客戶提供具有價格競爭優勢的解決方案。”

由于支持報警和數據包級數據實時交換，Endace Fusion Connector for Compuware APM’s DC RUM能夠實現自動化的工作流程，可以從Compuware APM’s DC RUM面板上為用戶提供真正端到端的應用性能顯示和網絡可視性。此外，Endace Fusion Connector for Compuware APM’s DC RUM還能在客戶從1GbE向10GbE網絡遷移時提供無損數據采集功能，使客戶在提高自己網絡速度的同時保持完整的網絡數據采集和存儲能力。

對終端用戶來說，Endace Fusion Connector for Compuware APM’s DC RUM的優勢包括支持網絡和應用團隊快速合作，即時獲得數據幫助故障排查，從網絡上的多個點收集和核對數據，以及提供情境相關的數據包級數據以便事后取證和分析。Endace Fusion Connector for Compuware APM’s DC RUM是Endace Fusion Ecosystem?計劃的一部分，同時也是DC RUM 12.2版的組成部分。該產品的開發體現了Compuware和Emulex為信守承諾而進行的不懈努力，即要為客戶和渠道合作伙伴提供同類最佳的APM解決方案。

業界評論：

WWT企業戰略及創新副總裁Bob Olwig表示：“World Wide Technology長期以來一直是Emulex在市場推廣方面的渠道合作伙伴。我們的許多客戶都非常重視為自己的解決方案配備同類最佳的工具，而我們可以通過自己員工的專業技術和高級技術中心的強大能力，幫助他們研究、評估、設計和實施這些解決方案。能夠與Emulex和Compuware合作為市場提供AA-NPM解決方案，我們感到非常高興，我們認為Endace Connector for Compuware APM’s DC RUM是我們在眾多解決方案上進行合作獲得的第一個碩果。”

Gen-i負責企業、商業和澳新業務的總經理Greg Mikkelsen表示：“我們的許多客戶都在尋找新的途徑，以便快速響應不斷變化的市場狀況，提高最終用戶的體驗，以及提高運營效率。在托管服務環境中部署自己的關鍵任務應用時，是否能夠評估和管理應用性能始終是客戶最關心的問題之一。Gen-i最新的高性能管理服務利用Compuware/Emulex聯合解決方案能夠幫助客戶快速識別并解決性能和安全問題，提高了客戶實現關鍵業務目標的能力。”