浙大副校長羅衛東致辭。
3月17日，浙江大學在紫金港校區舉行了佛教資源與研究中心成立儀式，浙江大學副校長羅衛東出任“中心”理事長，聘請國際文獻保護基金會執行董事長Jeff Wallman，杭州佛學院院長、靈隱寺方丈光泉法師等7人擔任副理事長。哈佛大學佛學與藏學教授、國際文獻保護基金會董事會主席范德康（Leonard Van de Kuijp）出任“中心”學術委員會主席。
據“中心”主任、浙江大學“百人計劃”研究員何歡歡介紹，此次成立的浙江大學佛教資源與研究中心是國內首家集佛教資源的保存整合與學術研究為一體的機構，主要研究領域包括以梵文、巴利文、漢文、藏文為主的多語種佛教經典譯釋、佛教數字資源整合開發、佛教思想文化傳播及其與當代社會關系等。
杭州佛學院院長、靈隱寺方丈光泉法師致辭。
光泉大和尚在致辭時講到：“浙江是佛教文化大省，禪宗、凈土宗文化積淀深厚，著名佛教宗門天臺宗就發軔于浙江天臺國清寺。”他表達了與浙大佛教資源與研究中心開展合作交流的愿望，并希望“中心”能夠在浙江省委省政府宗教方面的決策中扮演智庫的角色。
“中心”甫一成立，就迎來了一項“重頭戲”——“佛教通用數字檔案館”（Buddhist Universal Digital Archive，簡稱“BUDA”，諧音“佛陀”）簽約。
哈佛大學佛學與藏學教授、國際文獻保護基金會董事會主席范德康（Leonard Van de Kuijp）。
范德康在致辭中指出，佛教起源于約2500年前，南亞次大陸一個小國的太子悉達多的覺悟，并最終成為世界上最偉大的人文主義和人本主義運動之一。盡管悉達多太子，也就是釋迦牟尼，并沒有留下任何的文字，直到他涅槃之后他的弟子和再傳弟子才開始記錄下他覺悟的經驗。其后佛教的教法產生了大量的文獻，并在傳播過程中被翻譯成了大量的語言文字，“數字時代的到來讓我們有可能將散落在世界各地的文化遺產集合在一個數字空間。”
浙江大學將與哈佛大學、國際文獻保護基金會聯合創建并運營大型綜合性佛教專業數據庫，數據中心設在浙江大學紫金港校區，并開展長期合作。羅衛東副校長和范德康教授代表各自的機構簽署了合作諒解備忘錄。
上世紀九十年代，范德康和藏學研究界的傳奇人物、已故的吉恩 史密斯（Gene Smith）憑二人之力在麻省劍橋創建了“藏傳佛教資源中心”（Tibetan Buddhist Resource Center，簡稱TBRC），是世界上最大的藏文數碼圖書館。
范德康接受澎湃新聞采訪時表示，他們很早就有了建立一個更加通用的佛教文本數據庫的設想，不僅收集藏文佛教資源，也包括以泰文、緬甸文、巴利文、梵文、中文、日文、韓文等文字記載的佛教文本，這就是BUDA的藍圖，在TBRC的建立和運營中積累的經驗和技術方面的進展使得建立“佛教通用數字檔案館”的條件趨于成熟。
范德康進一步指出，之所以選擇與中國合作，是因為佛教的中心就在亞洲，而中國又處在亞洲“中心”的地位，“印度、泰國、緬甸都不遠，西藏地區本來就是中國的一部分，而日本、韓國和越南也都在附近”，“要獲取水源，自然應該尋找河流，中國就是河流。”
光泉法師和國際文獻保護基金會執行董事長Jeff Wallman共同為項目揭牌。
BUDA將在現藏超過18,975卷（9,605,686頁）珍貴佛教文本與圖像的TBRC的基礎上擴展為多語種、百科全書式的佛教電子圖書館，首先在浙江大學掃描、編目現藏中國大陸、泰國、印度、日本等亞洲國家和地區的佛教文本、圖像等研究資料，主要涉及漢文、梵文、巴利文、藏文、日文等語言及其文化圈。同時逐步整合歐、美、日各國現有的數據庫，構建通用的分析與檢索系統，逐漸打造成為佛教研究領域的全球數據中心，對所有人免費開放。BUDA還將被用于保存和共享宗教儀式、音樂、口述歷史等非物質文化遺產，例如將首先支持曼谷貝葉基金會的寺廟壁畫保護工程以及南亞考古與藝術視覺檔案的保存與歸檔等等。
范德康認為，近年來中國在佛學研究方面取得了巨大的進步。他回憶起1982年首次來中國時，發現上世紀三十年代末到七八十年代之間中國的佛學研究基本處在停滯狀態。“我當時買了幾種佛學研究的書籍，水平都不高，而現在中國的佛學研究已經達到了國際水準。更有意思的是，中國學者已經不再局限于研究中國佛教，開始更多地把目光投向藏文、梵文的佛教典籍。”他相信，浙江大學佛教資源與研究中心的成立將推動中國的佛學研究水平進一步提升。
“中心”成立儀式上還發布了浙江大學佛教學項目博士后的招募信息。這個由浙江大學和國際文獻保護基金會聯合公開招聘的博士后項目旨在聘請世界各地的杰出青年佛教學者參與“佛教通用數字檔案館”項目的建立和實施，將為申請成功者提供20萬-30萬元人民幣的年薪和配套福利待遇。
京公網安備 11010502049343號