基于OpenStack的Newton社區版本，紅帽OpenStack平臺10提供了全新的用戶界面、可定制的角色和長生命周期支持

（北京，2016年12月19日）– 世界領先的開源解決方案供應商紅帽公司（紐交所代碼：RHT）日前宣布推出紅帽OpenStack平臺10，是紅帽公司一款具有全面擴展能力且敏捷的云基礎架構即服務 (IaaS) 解決方案。紅帽OpenStack平臺10基于上游OpenStack的Newton社區版本，通過新的特性提高整個系統的擴展能力，簡化基礎架構管理，并且增強編排能力，同時提高網絡性能和平臺安全性。此外，紅帽OpenStack平臺10還引入了新的軟件生命周期，可選擇長達5年的支持。

數百家客戶依賴紅帽OpenStack平臺為多種關鍵任務部署環境中的混合云和私有云提供支持，包括BBVA、劍橋大學、FICO、NASA噴氣推進實驗室、Paddy Power Betfair、Produban、Swisscom、UKCloud和Verizon。另外，紅帽OpenStack平臺由十分健全的認證合作伙伴生態系統提供支持，包括為企業級業務提供支持的Cisco、Dell、Fujitsu、Intel、Lenovo、Rackspace和NetApp，以及Ericsson、Nokia、NEC、Huawei、Cisco和電信行業的其他企業。

基于經過驗證的企業級骨干紅帽企業Linux，紅帽OpenStack平臺10提供了可靠的云平臺。通過與紅帽經過加固的OpenStack社區代碼集成，紅帽OpenStack平臺提供了敏捷的擴展能力，并且能夠更快地滿足用戶需求，而不會降低可用性、性能或IT安全要求。紅帽OpenStack平臺中還包括紅帽CloudForms，這個混合云管理和監控平臺不僅監測OpenStack基礎架構組件，而且監測指定OpenStack云端運行的工作負載。另外，紅帽Ceph存儲提供了64 TB的存儲容量，使用戶能夠更好地評估Ceph針對OpenStack環境提供的領先存儲解決方案靈活且可全面擴展的屬性。

紅帽OpenStack平臺10中新的增強能力和更新包括：

· 更精簡的用戶體驗：通過更易于使用的圖形化用戶界面 (GUI)降低了安裝和管理復雜度，提供了更精簡的用戶體驗。紅帽OpenStack平臺管理器GUI針對生產環境而設計，提供了多項新集成的功能，例如自動升級和更新（包括Ceph）、高級網絡配置、高可用性，以及采用NetApp和紅帽Ceph存儲提供的集成驅動程序，通過Manila服務而部署文件共享的選項。

· 更高靈活性和更強的擴展能力：通過采用紅帽OpenStack平臺管理器引入可定制的服務和管理角色而實現。如今，云運營商能夠通過定制需要運行并且可互相獨立擴展的OpenStack服務，從而更加精細地控制其OpenStack環境。這為部署服務提供了更高的靈活性，以滿足不同機構的獨特工作負載要求。

· 更好的數據保障：通過與安全相關的最新增強能力而實現，例如針對大規模部署的高可用性 (HA)。此外，可選的對象存儲加密和瞬時安全令牌增強了安全措施，并且降低了由于失竊而產生的數據訪問風險。

· 增強網絡密集型工作負載的性能：通過Open vSwitch的全新數據面開發工具套件(DPDK) 組件和單根輸入/輸出虛擬化 (SR-IOV) 而實現，提供了與裸機相當的網絡性能。另外，網絡路由現在更加靈活且速度更快，允許用戶選擇集中路由或分布式路由(DVR)。

· 全新“就緒狀態”硬件認證計劃：基于OpenStack Ironic。盡管紅帽已經支持多個OpenStack組件的認證硬件插件，而新計劃的設計針對自動化裸機配置而擴展了硬件選項生態系統。Dell是紅帽首家通過紅帽OpenStack 平臺10就緒狀態認證的合作伙伴，另外有更多企業將很快獲得認證。

紅帽OpenStack平臺10還向關鍵合作伙伴推出了分布式持續集成 (DCI)，例如Dell、NEC和Rackspace。這種協作測試的方法可幫助合作伙伴更有效地為新的紅帽OpenStack平臺軟件版本做好準備，并且為用戶提供更穩定、更高質的云解決方案，因為這些解決方案采用了獨特的集成云系統，并進行過比以前產品更多的測試。

新生命周期提供了長達5年的支持

為幫助用戶實現其特定工作負載所需要的長期穩定性，紅帽OpenStack平臺10推出了雙支持生命周期模式，這種模式為關鍵任務運行提供了更靈活的訂閱方式。新模式為用戶提供了在紅帽OpenStack平臺的全新“長壽命”版本上實現標準化的選項，并且推出了三年產品生命周期和可選的額外兩年延長生命周期 (ELS) 支持以供用戶購買。用戶還可以每六個月至一年內選擇采用滾動升級形式關注紅帽OpenStack平臺的最新版本，從而僅使用新特性的功能。

從紅帽OpenStack平臺10開始，紅帽OpenStack平臺的長壽命版本將在第三個版本發布時提供。中間的版本將包含一年的生命周期支持。

引用語錄

Radhesh Balakrishnan，紅帽OpenStack總經理

“在短短幾年內，OpenStack從簡單的概念驗證（PoC）和研發試驗臺的‘創新’發展成為關鍵任務型私有云部署的基礎，已被數百家企業和大型電信服務提供商用于運行生產業務。紅帽OpenStack平臺10通過為云部署提供穩定、可靠且開放的基礎，提供新的創新，如組合服務和角色，同時通過我們新的長壽命支持模式繼續履行我們對企業穩定性的承諾，從而推動OpenStack的企業就緒性。”

Lew Tucker，Cisco副總裁兼云CTO

“作為紅帽最堅定的OpenStack合作伙伴之一，Cisco與紅帽和整個社區密切合作，推動業內領先的云技術平臺的發展，更好地使我們的企業和服務提供商客戶能夠實現開放云計算平臺帶來的優勢。基于最新的 Newton的OpenStack版本，紅帽OpenStack平臺10在網絡性能、穩定性和擴展能力方面提供了巨大的改進。我們期望幫助用戶成功向混合云推進。”

Jim Ganthier，Dell EMC融合平臺和解決方案事業部驗證解決方案和HPC高級副總裁

“Dell EMC和紅帽在工程設計領域的密切合作持續，幫助我們共同的客戶快速部署和管理基于OpenStack的云。我們很高興與紅帽密切合作，優化并構建新的分布式持續集成合作伙伴測試流程，從而加快代碼測試、驗證，并且為用戶提供更強健的軟件。紅帽新的OpenStack平臺10生命周期支持模式也為關鍵任務運行提供了更高的訂閱靈活性，并且增強雙方在OpenStack的整個部署生命周期內為客戶提供支持的能力。”

Kenji Kaneshige，Fujitsu Linux開發事業部開發部門總監

“Fujitsu和紅帽在開源軟件開發領域的合作已有超過10年歷史，并且成功地為關鍵任務/企業級工作負載提供了支持。目前，Fujitsu與紅帽密切合作，為上游OpenStack項目中的全球企業提供了所需的多項特性。我們也高興地看到，上游開發成果通過Fujitsu集成系統PRIMEFLEX家族產品提供了更高效、更高級的云基礎架構即服務（IaaS）。”

Bryan Thompson，Rackspace OpenStack私有云總經理

“紅帽OpenStack平臺10中包含的開發成果使我們的客戶和合作伙伴能夠更快、更輕松地采用OpenStack。Forrester Research最近指出，超過一半的《財富》100強企業都使用了OpenStack，這意味著這些部署環境必須具有擴展性、敏捷性和直觀性。紅帽新平臺提供了更高的性能和能力，并且與最新的社區項目和代碼更深入地集成。所有這些與Rackspace提供的支持相結合，意味著采用由紅帽提供支持的Rackspace私有云的企業用戶能夠更加充滿信心地利用OpenStack滿足其托管云的需求。”