今天是12月17日

農歷十一月十九

大家好，我是臨時工，昨天的大新聞你都看了嗎？？

# 人人影視成功轉型

今日“人人影視字幕”發表了“十年人人，重新出發”為題的長微博，交待了被封兩年期間人人影視的一些相關動向，同時宣布人人影視字幕組已成功轉型——為正版視頻站以及各影視公司引進與出口、出版社、游戲等提供正版翻譯業務。

“人人影視字幕”分享還澄清了跟“人人美劇”（現叫“人人視頻”）之間的關系，稱“人人影視字幕組”已經徹底退出人人美劇（在改名人人視頻之前就已退出），“人人影視字幕組”也從未授權給“人人視頻”使用其名義去談任何合作。

最后“人人影視字幕”分享對“人人詞典”順利眾籌開發對網友表示了感謝，并表示“人人詞典”近期會有好消息公布。

臨時工：想當年，人人影視字幕是我這種窮苦單身大學生最好的伙伴，他們的翻譯總是最貼切的，經常單單去下載他們的字幕包。。。

# Facebook上線謠言審核機制

12月16日，Facebook正式上線了、Fact-Checking（事實審核）機制，與專業機構的人士合作，如果被判別是假消息，就警告用戶不要分享。

這些機構包括事實調查網站Snopes、ABC新聞和美聯社等，它們將使用自己開發的工具，去評估信息流當中的信息真實性。例如ABC新聞將派出6名記者來進行新聞調查，這些人都曾在美國大選期間于ABC內進行類似的工作，但是Facebook不會給這些記者任何酬勞。

Fact-Checking（事實審核）機制的運作模式大約是這樣：

1、Facebook在每條信息右上角增加了新選項，如果用戶覺得這條信息是假新聞，就點一下舉報。

2、如果信息的舉報用戶足夠多，或者信息在Facebook上病毒式傳播，就會觸發審核機制，Facebook將派出機構的記者團隊來調查事實。

3、如果記者判定為假新聞，將會將信息標記為“第三方審核機構認為存在爭議”。

4、用戶查看該條信息后，如果堅持分享，將會被提醒“確定要分享這條信息嗎”。

5、Facebook會利用算法，將減少被標記的信息的曝光度。如果信息仍然快速傳播，Facebook表示會嚴厲打擊和壓制新聞源頭的造假者。

臨時工：估計是因為之前很多人說，臉書上的謠言在影響到了美國大選吧。。。話說，現在的言論，從某種意義上來說，對廣大民眾，太不自由了。

# 快播傳播淫穢物品案二審宣判：駁回上訴 維持原判

今天上午，北京市第一中級人民法院對該案進行二審公開宣判，駁回上訴人吳銘的上訴，維持原判。

法院審理查明,原審被告單位深圳市快播科技有限公司通過網絡系統中的大量緩存服務器介入淫穢視頻傳播而拒不履行安全管理義務，間接獲取巨額非法利益。

法院審理認為，上訴人吳銘以及原審被告單位深圳市快播科技有限公司、原審被告人王欣、張克東、牛文舉以牟利為目的，在互聯網上傳播淫穢視頻，其行為均已構成傳播淫穢物品牟利罪，情節嚴重，依法應予懲處。

臨時工：已經。。救不回來了。。。