每年逾萬家中型企業選擇 NetApp 全新入門級產品系列以求獲得非凡的價值、可擴展性、效率和精簡性

2011 年 11 月 9 日 - 中型企業為了滿足不斷增長的業務需求和利用更少的資源做更多事情，面臨著巨大的壓力。其中許多公司決定通過虛擬化來整合 IT 基礎架構，最大限度地利用現有資源，并進一步節省成本。絕大多數公司運行著陳舊的業務應用程序，投資 IT 基礎架構已刻不容緩，必須盡快構建經濟而堅實的基礎來支持業務發展。由于數據量不斷呈爆炸性增長，因此這些公司今日所作的 IT 基礎架構決策攸關當前的發展壯大和未來的發展命脈。

NetApp（納斯達克股票代碼：NTAP）今日推出一個功能強大的新平臺，幫助中型企業滿足這些苛刻的要求。新的 NetApp? FAS2000 入門級產品系列提供更高的價值、精簡性和可擴展性，可幫助客戶正確起步并隨業務需求而擴展。

NetApp 總裁兼首席執行官 Tom Georgens 說："由于業務需求不斷增長，并且需要利用更少的資源做更多事情，每個中型企業都面臨各自的難題。我們深知，讓客戶在經濟性和"足夠好"的技術之間做出取舍是為人所難。NetApp 針對這一不斷擴大的市場，對其解決方案進行了定價和組合，確立了獨特的定位，目的就是要構建可隨業務與要務的變化進行擴展和調整的堅實基礎，從而幫助客戶取得成功。"

在中型企業市場擁有豐富的經驗，取得累累碩果

·NetApp 在中型企業市場擁有豐富的成功經驗，每年逾萬家中型企業借助 NetApp 滿足他們的存儲需求。

·NetApp 在業內受到眾多知名第三方的廣泛贊譽，并因提供卓越的客戶價值、創新技術和產品質量，在多個領域被評為最佳供應商。

·《存儲》雜志1將 NetApp 解決方案評為適合虛擬化環境的最佳解決方案，在中端系統質量大獎調查中，NetApp 也同樣拔得頭籌。

·TheInfoPro2 采用獨特的調查方法，對存儲專業人員進行了一對一的采訪，據此得出以下結論：NetApp 提供固態緩存及在線數據精簡或重復數據刪除等多項優化技術，是中型企業的最佳供應商。

Forrester Research Inc. 在《Market Overview: Midrange Storage, Q32011》報告（2011 年 8 月 29 日 發布）中指出，"NetApp 提供領先的統一解決方案，并且不斷擴展產品組合和擴大市場占有率。"

增強的中型企業產品組合提供更高的價值、性能和效率

·性能和可擴展性：NetApp 功能強大的全新 FAS2240 是 NetApp 入門級 FAS2000 系列中的最新成員，性能提升了二到三倍，因而靈活性也得以提高，便于客戶最大限度地利用存儲投資、支持要求苛刻的工作負載，并根據業務需求的變化添加增強功能。

·精簡性：NetApp OnCommand? System Manager 2.0 專為全面型 IT 人才設計，能夠簡化、控制和自動執行 NetApp 存儲的設置和持續管理。該管理工具簡單、易于使用并隨附于購買的系統中，可幫助客戶提高存儲和服務效率以及生產率，并減少存儲管理對有限 IT 資源的影響。

·NetApp Data ONTAP?：FAS2000 系列運行最新版本的 Data ONTAP 操作系統，可為客戶提供一個支持多種工作負載且具備高靈活性的可擴展統一平臺，幫助他們滿足不斷增長的業務需求。

·可擴展的統一架構：NetApp 提供真正統一且可擴展的架構，支持客戶輕松且經濟地升級到更高端的系統和新功能，而無需執行叉車式升級。NetApp 的創新型統一平臺目前在業內無可匹敵，可幫助客戶構建高效靈活的可擴展基礎架構，滿足目前和未來的需求，在這方面的優異表現有目共睹。

·行業領先的效率：眾所周知，NetApp 可提供行業領先的效率，因此中型企業客戶可從中受益。其他存儲供應商只提供一兩種存儲效率技術，而 NetApp 提供九種集成的技術，總共幫助客戶節省了 110 億美元和超過 4.6 EB3 的存儲。

行業領先的 NetApp 合作伙伴計劃對推動中型企業客戶成功發揮著至關重要的作用

·NetApp 采用通過多種途徑推動發展的戰略，這對促進公司在中型企業市場取得巨大成功起著重要作用。

·此戰略的一個關鍵要素是，NetApp 致力于構建龐大的渠道合作伙伴生態系統，這些合作伙伴是中型企業市場客戶值得信賴的顧問，為 NetApp 開拓了一條贏得這些客戶的重要渠道。

·NetApp 增強的產品組合、定價和組合選項針對中型企業進行了優化，便于 NetApp 合作伙伴提供最佳技術和解決方案，發展自己的業務、提高收益，并幫助他們的客戶取得成功。

事實上，Maia Strategy Group 近期對參與 NetApp 合作伙伴計劃并與其他存儲供應商合作的全球渠道經銷商展開了一項調查。根據分析：

·所調查的合作伙伴與 NetApp 保持一致，因為 NetApp 技術為中型企業客戶提供了強有力的價值主張。

·這些合作伙伴認為，對于中型企業市場來說，NetApp 的技術優于其他供應商。

·研究表明，合作伙伴認為 NetApp 擁有針對中型企業市場的極具競爭力的中高端產品，他們指出，各個系列系統的靈活性和適應性是 NetApp 解決方案的主要優勢。

支持引言

·北京合力共創副總裁王超

"NetApp FAS2240 通過可支持更高容量的高性能將 NetApp 入門級產品的總體水平提升到一個新臺階。它可完全滿足當前中小企業日益增長的存儲和性能需求。由于產品的價格優勢以及可支持國內中小企業終端用戶利用世界頂級存儲品牌和獲得 NetApp 統計存儲優勢的軟件架構，因此該產品極具成本效益。FAS2240 可轉換為適合磁盤架設計使用，更加便于升級，并可保護客戶的投資。從合作伙伴的角度來看，FAS2240 同其他品牌的同類產品相比具有極大的優勢，對客戶更具說服力，使其接受 NetApp 產品。這也必然會促進合力共創與 NetApp 合作業績增長。"

·神州數碼存儲及應用優化事業部總經理趙琳

"NetApp 推出這款產品，我們非常興奮。這款產品是為中型企業用戶量身打造的重量級

產品，無論從性能、功能、效率、擴展性以及價格等方面都是極具競爭力，能夠為用

戶帶來最大價值的數據服務體驗。我們能夠從這款產品里真切感受到 NetApp 對用戶和

合作伙伴的誠意。這款產品極大豐富了我們的分銷產品線，作為 NetApp 中國區重要的

分銷合作伙伴以及'云'解決方案增值分銷的我們，有理由和信心借此機會與 NetApp 以

及合作伙伴們一起在市場上取得更加輝煌的未來。"

·貝爾維尤市首席技術官 Chelo Picardal

"貝爾維尤市是一座蓬勃發展的大都市，每年數據增長 35% 但資源有限，一直力求利用更少的資源做更多的事情，并充分利用 IT 投資。借助 NetApp 存儲解決方案，我們在預算縮減的情況下，滿足了不斷增長的業務需求。我們通過 NetApp 存儲獲得了卓越的性能、可擴展性和效率，因此可將更好的服務提供給我們的客戶，也就是服務于 12.2 萬多名居民的各個政府部門。"

·Merced Systems 技術運營副總裁 Tim Torres

"我們的 IT 隊伍非常小，全面型 IT 人才承擔著整個公司的多種職能。隨著企業不斷發展，我們在評估部署的任何技術時，都將易用性、可靠性和自動化視為關鍵標準。NetApp 滿足所有這些要求，提供了強大的功能、可擴展性和靈活性，幫助我們控制了成本、最大限度地利用投資，并獲得了最大回報。"

·VHB IT 運營經理 Ken Danila

"VHB 主要致力于幫助客戶解決國內最復雜的交通運輸、土地開發以及環境基礎設施和開發難題。對于連接人員與數據這兩種最重要的資產進而推動企業成功，NetApp 存儲解決方案起到了核心作用。  選擇 NetApp 是我在 VHB 做出的最明智的決策之一，NetApp 的企業級解決方案非常簡單且可擴展，價格也很有競爭力，十分適合中型企業市場。"

·NetApp 全球合作伙伴銷售高級副總裁 Julie Parrish

"NetApp 在中型企業市場一直非常成功，這歸功于我們穩固而持久的合作關系。隨著今天的發布，NetApp 將強大的中型企業解決方案與業內最好的合作伙伴計劃結合起來，為合作伙伴現在和將來的持續成功創造了令人矚目的機會。"

供貨和定價

NetApp 此次還推出定價更低的新 FAS2040 和 FAS2240，它們可提供更高的價值，幫助客戶長期節省成本，不斷發展業務，而不必擔心存儲投資不足。NetApp FAS2000 系列系統現在可通過 NetApp 的增值授權經銷商、分銷商和系統集成商全球網絡訂購。有關更多信息，請訪問 www.netapp.com/cn/how-to-buy/。