摘要：蘋果能否繼續在愛爾蘭的 Athenry 打造計劃耗資 9.6 億美元的數據中心，本月就會有結論。涉及愛爾蘭數據中心發展的聽證會已在今年早些時候進行，蘋果方面也已經就該項目向愛爾蘭咨詢委員會提交了建議書。這個占地面積為 500 英畝的數據中心將會為 Apple Music、App Store、iMessage、地圖和 Siri 等服務提供驅動力，它也將成為蘋果最環保的項目之一。

不過，在該地建設數據中心也引來了當地民眾的不滿，他們認為蘋果的工程會影響到當地的生態。此外還有可能產生交通和排水問題，以及民眾對于數據中心運營需要大量電力的擔憂。

蘋果在 5 月的聽證會上已經承認他們目前沒有計劃在該地建立發電機，因為此前有居民團體表示，如果該數據中心建成，蘋果將會成為該國的最大耗電戶，其耗電量將會是整個國家的 8%。

蘋果一開始計劃在去年年底就開始動工，不過隨后因為遭到反對而不得不延遲開工。據外媒指出，盡管最后蘋果能夠繼續在愛爾蘭打造數據中心，不過最后的裁決也有可能會改變其中的一些發展計劃。