云在向我們招手，它使得敏捷性，IT 效率和成本節約的水平得以提高。但是，任何企業都無法一蹴而就地遷移到云。我們需要一個階梯，一步一步地將潛力轉化為實際成果。在這種情況下，階梯就是數據中心自動化。簡單地說，如果您希望充分利用云，首先需要將自動化提升到更高的水平。

有遠見的公司已經意識到，自動化是向云遷移的絕對先決條件， 也是確保順利、無中斷地過渡到混合服務交付的關鍵。他們還認識到，向云遷移是一個過程，而不是一個項目，因此不僅需要使基礎設施要素自動化，而且還需要使業務流程和服務交付自動化。

本文介紹一些領先公司如何在云計算時代實現數據中心自動化，以及他們在此過程中獲得的經驗教訓。文中給出了真實的示例和 切實可行的建議，讓IT 領導者的自動化策略和投資獲得最大成功并實現最高的ROI。