12月12日編譯

蘋果iPhone智能手機(jī)登陸中國(guó)移動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)長(zhǎng)期以來(lái)備受市場(chǎng)期待，而此事預(yù)計(jì)將在下周發(fā)生，這一消息推動(dòng)蘋果股價(jià)上揚(yáng)。

但伯恩斯坦研究公司（Bernstein Research）分析師托尼·薩科納吉（Toni Sacconaghi）則發(fā)出警告，稱很多人對(duì)中國(guó)移動(dòng)將給蘋果帶來(lái)的影響所作出的預(yù)期“過(guò)于熱心”。

薩科納吉在周三發(fā)布的一份客戶報(bào)告中指出：“就目前而言，我們認(rèn)為在截至12月份為止的當(dāng)前財(cái)季中，蘋果業(yè)績(jī)存在上行推動(dòng)力，并認(rèn)為中國(guó)移動(dòng)即將宣布的消息很可能推升分析師對(duì)明年蘋果每股收益的平均預(yù)期，這對(duì)蘋果股票的風(fēng)險(xiǎn)回報(bào)率來(lái)說(shuō)是有利的。”

但薩科納吉同時(shí)指出，華爾街分析師對(duì)“截至3月份當(dāng)季和截至6月份當(dāng)季的蘋果業(yè)績(jī)預(yù)期看起來(lái)過(guò)高，有些人對(duì)中國(guó)移動(dòng)將（給蘋果）帶來(lái)的影響所作出的預(yù)期可能過(guò)于熱心。相應(yīng)的，我們認(rèn)為投資者應(yīng)小心監(jiān)控中國(guó)移動(dòng)宣布消息后的相關(guān)預(yù)測(cè)數(shù)據(jù)；如果這些數(shù)據(jù)仍舊處在過(guò)高水平，那么就可能會(huì)讓明年1月份蘋果財(cái)報(bào)電話會(huì)議上的業(yè)績(jī)展望令人感到失望。”

中國(guó)移動(dòng)是目前全球范圍內(nèi)規(guī)模最大的電信運(yùn)營(yíng)商，用戶總數(shù)已經(jīng)超過(guò)了7億人。此前有報(bào)道稱，中國(guó)移動(dòng)已經(jīng)與蘋果簽署了備受期待的iPhone經(jīng)銷協(xié)議，這將令后者在龐大的中國(guó)市場(chǎng)取得更加廣泛的業(yè)務(wù)覆蓋范圍。

根據(jù)薩科納吉的估測(cè)，這項(xiàng)協(xié)議意味著蘋果的智能手機(jī)銷售量將增加最多1500萬(wàn)部。他指出，其他一些分析師的預(yù)期過(guò)于樂(lè)觀，其中一名分析師預(yù)測(cè)iPhone銷售量將會(huì)增加4000萬(wàn)部。

中國(guó)移動(dòng)經(jīng)銷協(xié)議已在華爾街中引發(fā)了一些不確定性，這種不確定性與蘋果未來(lái)幾個(gè)季度的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)將表現(xiàn)如何有關(guān)。

薩科納吉稱，他對(duì)第四季度蘋果業(yè)績(jī)的預(yù)期“尚未將來(lái)自中國(guó)移動(dòng)的影響考慮在內(nèi)”。但他同時(shí)補(bǔ)充道：“目前還不清楚華爾街分析師是否都已將中國(guó)移動(dòng)經(jīng)銷協(xié)議的影響考慮在內(nèi)，也不清楚分析師認(rèn)為這種影響會(huì)有多大。”

薩科納吉進(jìn)一步指出：“雖然中國(guó)移動(dòng)成為iPhone經(jīng)銷商毫無(wú)疑問(wèn)將會(huì)促使分析師上調(diào)蘋果業(yè)績(jī)預(yù)期，但在過(guò)去一個(gè)月時(shí)間里這種預(yù)期已經(jīng)成為蘋果股價(jià)上漲的主要推動(dòng)力。我們擔(dān)心，修正后的預(yù)期可能仍舊過(guò)于激進(jìn)，從而導(dǎo)致明年1月份蘋果財(cái)報(bào)電話會(huì)議上的業(yè)績(jī)展望可能令人失望。”